d'n HaDeejer juli2025

D’N HADEEJER - 25 De Traverse van Heeswijk-Dinther: een dorpsstraat vol goede bedoelingen en scherpe bochten De Traverse is vernieuwd. De doorgaande weg van Heeswijk- Dinther kreeg een eigentijds jasje, een moderne inrichting en een duidelijke missie: van racebaan naar dorpsstraat. Met als heel duidelijke wens: geen verkeersdrempels, wel veiligheid, veel groen en ruimte voor iedereen. In theorie klinkt dat als een prachtige belofte, in de praktijk voelt het op sommige stukken toch meer als een experiment op wielen. Wat opvalt: het ontwerp is nadrukkelijk “voor en door inwoners” gemaakt. Dat is een nobel uitgangspunt. Maar als je er nu overheen rijdt, vraag je je soms toch af welke inwoners precies hun zegje hebben gedaan. Neem de bloembakken. Overal staan ze, imposant, betonnen en onverzettelijk. Je hoeft niet goed te kijken om de sporen van ongelukkige schermutselingen te zien: deuken, krassen, soms een bloembak die wat scheef lijkt te staan, vooral die bij het tankstation. Ze zijn bedoeld om de snelheid eruit te halen. Dat lukt. Al is het vooral, omdat je als automobilist constant op je hoede moet zijn voor het volgende obstakel. En de zwerfkei. Midden op de weg bij het oude raadhuis ligt een forse steen, zonder duidelijke functie. Hij doet denken aan iets uit een verkeersles over ‘gevaarlijke situaties in het donker’. En dat is het ook. Een natuurlijke snelheidsremmer, zullen we maar zeggen. De rotondes zijn ook vernieuwd. Ze zijn vooral… klein. En nogal subtiel. Zó subtiel dat menig weggebruiker ze simpelweg over het hoofd ziet. Lees verder op pagina 26 >> Papa Leo ‘Ik ga slapen, ik ben moe, doe mijn beide oogjes toe. Allen die mij lief zijn Heer, kijken uit de hemel op mij neer. Lieve Heertje houdt de wacht, welterusten goedenacht.’ Een rijmelarijtje dat wij bij ons thuis van moeder Dora leerden voor het slapen gaan. En als we wat kwijt waren, bidden: ‘Heilige Antonius, beste vrind, zorg dat ik mijn … vind.’ Antonius van Padua. Hij is een van de populairste heiligen in de kerk. Kan ook niet anders, een hele rits waarvoor we Antoon kunnen aanroepen. Patroonheilige voor vrouwen en kinderen, armen, bakkers, mijnwerkers, het huwelijk, reizigers, verliefden, tegen schipbreuk, de pest en koorts. En verloren voorwerpen dus. Niet te verwarren met oud ‘Hezikse’ gemeenteambtenaar Antoon van Padua. ‘Tontje de Pad’. Toch zijn er zeker links met het Vaticaan naar de Van Padua’s. Het Sint- Pietersplein is vernoemd naar Pieter de Pad. En nu hebben ze de hoofdprijs. Paus ‘Leo de Pad’. Papa Leo. Een schietgebedje naar Leeke, en het komt voor elkaar. Patroonheilige voor tuinlieden, hardrockers en Harley Davidson rijders. Adviseur voor pastoor Joost Jansen en administrator van de abdij Frank van Roermund. Met Papa Leo’s Metallica Pausmobiel brengt hij de goddelijke zegen in HaDee. En verder ben ik van mening dat De Bonton gewijzigd dient te worden in D’n Bontoan. En Heesch bij Oss uiteraard. Maar dat is logisch (JC). Of niet dan, Henk. Eugeno (II) Ingezonden