Import over HaDee 7 In deze rubriek geven ‘immigranten’ hun visie over hun wel en wee te HaDee. Deze keer gingen we op bezoek bij Yvonne (42, geboren en getogen te Venray) en Camiel (45, geboren te Beek en Donk, opgegroeid in Venray) Aarts-Arts, en hun drie meiden, Marjolein (12), Caroline (10) en Lysken (6). Zij wonen sinds 1996 in de ‘Mariahoeve’, de voormalige boerderij van de familie Juijn, aan de St. Servatiusstraat 28 in Dinther. Yvonne werkt twee ochtenden in de week bij peuterspeelzaal ’t Hummelhonk en geeft massage aan huis. Camiel is advocaat en zetelt in Schijndel en Uden onder de naam Bouman Advocaten. Hij zingt bij Mi Canto en doet stamboomonderzoek. Ze hebben elkaar leren kennen tijdens het carnaval te Venray. Hoe zijn jullie inHaDee terechtgekomen? Yvonne: ,,We woonden in Den Bosch maar met het oog op de kinderen en meer betrokkenheid onder de mensen in een dorp, wilden we toch wat rustiger en ook ruimtelijker gaan wonen. Een collega van me en haar man wilden hetzelfde en zo hebben we uiteindelijk met hen dit huis van Cees en Hanni van Herpen gekocht. Geïntegreerd? Camiel: ,,We zijn toen we hier kwamen wonen meteen lid geworden van de buurtvereniging, en ook al snel van hockeyclub HDL. En wat later van sociëteit De Leibeek. En met kinderen gaat inburgeren sowieso makkelijker. Ja, wij zijn volledig geïntegreerd.” HaDeejer, Brabants, Limburgs, Nederlands, Europeaan of wereldburger? Camiel: ,,Geef mij maar HaDee!” Yvonne: ,,Ik twijfel tussen Brabants en Limburgs, hou het maar op ‘zuiderling’!” Motto van de familie Aarts-Arts? Camiel: ,,Always look at the bright sight of life.” Wat is er goed en wat kan er beter in HaDee? Camiel: ,,De basisvoorzieningen zijn voor een dorp als Heeswijk-Dinther ruimschoots voldoende.” Yvonne: ,,En de Kersouwe vinden we geweldig. Maar wat ons, en velen met ons, een doorn in het oog is, is al dat doorgaande (vracht)verkeer dat door het dorp rijdt. Wanneer ik met de kinderen fietsend naar de muziekschool ga, dat is levensgevaarlijk. En die 30 km. zone die ingesteld is, daar houdt toch bijna niemand zich aan!” De toekomst van de familie Aarts-Arts? Camiel: ,,Wij zitten hier voorlopig goed en mochten we in de toekomst nog eens verhuizen, dan zal dat hoogstwaarschijnlijk toch binnen HaDee zijn.” RvdP Europa Nog even de Europese gildedagen. Ondanks plensbuien is het een feest geworden van broederschap en eenheid. Een brede internationale, zingende, drinkende en feestende massa deed alle tenten op hun grondvesten schudden. Gemoedelijk, zonder wanklank was daar alles meer één dan Heeswijk en Dinther ooit zullen zijn. Zaterdagavond stortte ook ik mij in het feestgedruis. Plotseling stond ik daar op tafel uitbundig te toeteren op een Duitse trompet,waarvan het mondstuk ontbrak. Ik ging van de ene tafel naar de andere, ruilde regelmatig van hoed en knoopte overal gesprekken aan. Want als ik bier gedronken heb, spreek ik vloeiend Duits en Pools, alsof men de Toren van Babel nooit heeft willen bouwen. Voor mij was het een knalfeest! In de vorige HaDeejer schreef ik al dat er sinds de Tweede Wereldoorlog niet meer zoveelDuitsers inHeeswijkwaren,maar dat ze gelukkig niet allemaal op de fiets weer naar huis wilden. Daarop werd ik gebeld door Gerrie B. te H., die mij vertelde dat hij de zondag daar, op zijn fiets (zonder slot), ook geweest was. Toen hij later naar huis wilde gaan, was zijn fiets verdwenen. “Ik wil niks insinueren,” zei hij voorzichtig, “maar zal er dan toch nog een Duitser..…?” Herfst, eind september.Vroeger kregenwe, als de ‘r’ in de maand zat, dagelijks een lepel van die vieze vette levertraan, die je kokhalzend naar binnen werkte. Herfst is ook de tijd van afscheid, van melancholie. Zo hebben wij afscheid moeten nemen van Pluto als planeet en van radiovrouwHieke Stek bij Wan FM. Hieke, namens miljoenen luisteraars, wens ik jou alle goeds! Henk Habraken
RkJQdWJsaXNoZXIy MjU2Mzc=